2023.10.16
部落格
照亮世界的小嶋商店
大家好。
天氣已經變得涼爽,立志社周邊也彌漫著淡淡的金木犀桂香。
前幾天,我們拜訪了一直以來幫立志社製作提燈的小嶋商店。
小嶋商店是一間擁有大約200年的歷史的老店,
他們運用傳統技藝,吸引了來自京都、全國各地甚至世界各地的人們。
天氣已經變得涼爽,立志社周邊也彌漫著淡淡的金木犀桂香。
前幾天,我們拜訪了一直以來幫立志社製作提燈的小嶋商店。
小嶋商店是一間擁有大約200年的歷史的老店,
他們運用傳統技藝,吸引了來自京都、全國各地甚至世界各地的人們。
第九代老闆 小嶋護先生
第十代老闆 小嶋諒先生
自第九代的父親開始,
小嶋商店的工作便多集中在為各種不同類型的店家或單位提供燈具。
現在,第十代的小嶋諒先生已經將過去作為祭典標誌的提燈融入到生活中,
這樣的新嘗試,也開始引起室內設計界的多方關注。
小嶋家的家族成員各司其職,
且至今依然使用傳統的製作方法,堅持所有的過程都需要手工完成。
第十代老闆 小嶋諒先生
自第九代的父親開始,
小嶋商店的工作便多集中在為各種不同類型的店家或單位提供燈具。
現在,第十代的小嶋諒先生已經將過去作為祭典標誌的提燈融入到生活中,
這樣的新嘗試,也開始引起室內設計界的多方關注。
小嶋家的家族成員各司其職,
且至今依然使用傳統的製作方法,堅持所有的過程都需要手工完成。
親自參觀他們的製作過程時,我感到非常敬佩,
空氣中彌漫著竹木、海苔和和紙的獨特香氣,這是在日常生活中難以體驗到的。
小嶋家散發著溫馨的氛圍、就像待在自己家一般,
這也是它們吸引人的魅力所在。
京都過去有許多傳統工藝存在,但是隨著時光流逝,
新的東西出現,這類工藝技術能在世界上得到評價的機會便逐年減少。
空氣中彌漫著竹木、海苔和和紙的獨特香氣,這是在日常生活中難以體驗到的。
小嶋家散發著溫馨的氛圍、就像待在自己家一般,
這也是它們吸引人的魅力所在。
京都過去有許多傳統工藝存在,但是隨著時光流逝,
新的東西出現,這類工藝技術能在世界上得到評價的機會便逐年減少。
在京都迎接大家到來的「京提灯」。
小嶋商店的柔和燈光將熱情地迎接每一位到立志社的客人,
請大家務必好好欣賞一下。
另外,再次通知大家,
敝公司立志社股份有限公司將舉辦股票投資型眾籌活動,
同時舉辦線上說明會,歡迎大家參加。
小嶋商店的柔和燈光將熱情地迎接每一位到立志社的客人,
請大家務必好好欣賞一下。
另外,再次通知大家,
敝公司立志社股份有限公司將舉辦股票投資型眾籌活動,
同時舉辦線上說明會,歡迎大家參加。