2023.09.30
立志社NEWS
「染 SEN 東寺・魚美津」「里居 鐵仙」的新設備介紹
大家好,我是立志社的中木!
衷心感謝大家平時光臨立敝公司的住宿設施。
為了讓入住立志社的各位住的更加舒適,
立志社正在更新各種備品及設備。
從去年開始就陸陸續續在升級各民宿的吹風機。
這次就來介紹給大家以下兩間人氣民宿裡的小變化!
皆様日頃より立志社のお宿をご利用いただき、誠にありがとうございます。
立志社の新しい取り組みとして、ご宿泊いただく皆様に、
より良い滞在をしていただけるよう備品や設備のアップデートを行っております。
去年から各お宿のドライヤーの変更を行ってきました。
今回人気の二宿で新しく変更したものがございますのでご紹介いたします。
衷心感謝大家平時光臨立敝公司的住宿設施。
為了讓入住立志社的各位住的更加舒適,
立志社正在更新各種備品及設備。
從去年開始就陸陸續續在升級各民宿的吹風機。
這次就來介紹給大家以下兩間人氣民宿裡的小變化!
皆様日頃より立志社のお宿をご利用いただき、誠にありがとうございます。
立志社の新しい取り組みとして、ご宿泊いただく皆様に、
より良い滞在をしていただけるよう備品や設備のアップデートを行っております。
去年から各お宿のドライヤーの変更を行ってきました。
今回人気の二宿で新しく変更したものがございますのでご紹介いたします。
「染 SEN 東寺・魚美津」
步行1分鐘即可抵達東寺。
從昭和初期開始在當地受到喜愛的第一外賣店”魚美津”改裝而成的旅舘。
在這個經常有家庭遊客入住的民宿裡,
我們新設置了一張大沙發,即使是多人入住也可以舒適地放鬆。
步行1分鐘即可抵達東寺。
從昭和初期開始在當地受到喜愛的第一外賣店”魚美津”改裝而成的旅舘。
在這個經常有家庭遊客入住的民宿裡,
我們新設置了一張大沙發,即使是多人入住也可以舒適地放鬆。
這款沙發可根據您的需求重新組裝,
適合家庭或多人入住時使用。請盡情放鬆。
適合家庭或多人入住時使用。請盡情放鬆。
「里居 大宮五条 鐵仙」
屋齡150年以上,是立志社的京町中最充滿懷舊感的旅館。
我們在這間民宿的浴室中引進了新設備。
屋齡150年以上,是立志社的京町中最充滿懷舊感的旅館。
我們在這間民宿的浴室中引進了新設備。
最近在電視廣告中大受矚目的「Ultra Fine Shower Mirable」
可能有不少人都知道,
細小的氣泡不僅可以美化臉部、皮膚、頭髮,具有極佳的美容效果,還能節省用水。
「里居 大宮五条 鐵仙」裡並沒有檜木浴缸,但有微氣泡噴射按摩浴缸。
雖然是在古老的空間裏,但同時也提供了具現代便利性的浴室,
希望能治癒大家在旅行的疲勞。
我們將繼續改善各民宿,讓您享受更愉快的住宿體驗,
也期待聽到大家的意見和期望。
可能有不少人都知道,
細小的氣泡不僅可以美化臉部、皮膚、頭髮,具有極佳的美容效果,還能節省用水。
「里居 大宮五条 鐵仙」裡並沒有檜木浴缸,但有微氣泡噴射按摩浴缸。
雖然是在古老的空間裏,但同時也提供了具現代便利性的浴室,
希望能治癒大家在旅行的疲勞。
我們將繼續改善各民宿,讓您享受更愉快的住宿體驗,
也期待聽到大家的意見和期望。