2023.05.17
Блог
Киото Аои Мацури 2023
Киото Аои Мацури 2023
Один из трех главных фестивалей Киото, история которого насчитывает 1 400 лет.
В связи с коронавирусом в этом году впервые за четыре года была проведена уличная церемония!
Изящная процессия из 500 человек в общей сложности шествует от Киото Гёэн до храма Симогамо, а оттуда до храма Камигамо.
Когда большинство людей думают о Киото, на ум приходит фестиваль Гион,
Аой Мацури - самый старый фестиваль в Киото.
Шествие лошадей, коров и исторических костюмов - зрелище, уникальное для этого фестиваля.
В ближайшие месяцы ожидается дождливая погода,
Этот ритуал был начат для того, чтобы избежать неурожая.
В этом году мы надеемся на хорошую погоду и хороший урожай фирменных блюд Киото.
Я надеюсь, что этот Аой Мацури будет продолжаться в течение следующих 1000 лет.
Это первый Аой Мацури, который я видел сам.
Мы все ждем вас от всего сердца!
Один из трех главных фестивалей Киото, история которого насчитывает 1 400 лет.
В связи с коронавирусом в этом году впервые за четыре года была проведена уличная церемония!
Изящная процессия из 500 человек в общей сложности шествует от Киото Гёэн до храма Симогамо, а оттуда до храма Камигамо.
Когда большинство людей думают о Киото, на ум приходит фестиваль Гион,
Аой Мацури - самый старый фестиваль в Киото.
Шествие лошадей, коров и исторических костюмов - зрелище, уникальное для этого фестиваля.
В ближайшие месяцы ожидается дождливая погода,
Этот ритуал был начат для того, чтобы избежать неурожая.
В этом году мы надеемся на хорошую погоду и хороший урожай фирменных блюд Киото.
Я надеюсь, что этот Аой Мацури будет продолжаться в течение следующих 1000 лет.
Это первый Аой Мацури, который я видел сам.
Мы все ждем вас от всего сердца!
